spento

spèn·to, spén·to

p.pass., agg.

1. p.pass. → spegnere, spegnersi, spengere, spengersi

2. agg. CO che ha cessato di ardere, di bruciare: fuoco spento | che non è in funzione in quanto privo di combustibile acceso: stufa spenta

Contrari: acceso.

3. agg. CO di dispositivo, di apparecchio, di impianto e sim., non in funzione: televisore spento, motore spento

Sinonimi: disattivato, ¹fermo, staccato.

Contrari: acceso, in funzione, in moto.

4a. agg. CO fig., privo di brillantezza, sbiadito, opaco: colore spento

Sinonimi: opaco, pallido, sbiadito, smorto.

Contrari: acceso, brillante, caldo, sgargiante.

4b. agg. CO fig., fioco, appena percettibile: suono spento | attutito: rumore spento

Sinonimi: cupo, smorzato, ²sommesso.

Contrari: forte, squillante.

5. agg. CO fig., inespressivo, privo di vivacità: sguardo spento, occhi spenti

Sinonimi: freddo, moscio, smorto.

Contrari: allegro, ardente, intenso, vivace, vivido, vivo.

6. agg. BU fig., di sentimento o desiderio, venuto meno, scemato

Sinonimi: estinto.

7. agg. CO fig., morto, estinto: una dinastia spenta da secoli

Sinonimi: estinto.

8. agg. TS vulcanol. di vulcano, che è inattivo per esaurimento del serbatoio vulcanico posto al di sotto della crosta terrestre